失敗しないオイソバギ
シャキシャキでさっぱり辛いオイソバギ(きゅうりのキムチ)は、一口かじるとパリッと音がするおかずです。熱い塩水で漬けて和えるので、すぐに食べても味がしっかりついています。

材料 をそろえる
- きゅうり(大)8個
- 粗塩1カップ
- 水2700ml
- 小麦粉10g
- にら30g
- わけぎ20g
- 玉ねぎ1個
- 青唐辛子3個
- 粉唐辛子72小さじ
- 魚醤125ml
- にんにく(みじん切り)2大さじ
- しょうがシロップ1大さじ
- うま味調味料0.5小さじ
- いりごま1大さじ
作り方 をチェック
きれいに洗ったきゅうりを3等分に切り、十字に切り込みを入れてください。袋状に切り込みを入れることで、タネがよく染み込みます。切り込みが深すぎるときゅうりが割れるので注意してください。
きゅうりが浸かるくらいの水に粗塩1カップを入れて沸かし、ひと煮立ちさせて80度くらいに冷まし、きゅうりにかけてください。熱い塩水で漬けることで、シャキシャキした食感を保ちます。きゅうりの大きさにより、40分から1時間ほど漬けてください。
弱火で小麦粉大さじ1と水1カップ(コップ1杯)で小麦粉のりを作り、冷ましてください。タネがとろりとするようにのりを使います。完全に冷ましてから使用してください。
にら1握り、わけぎ1握り、玉ねぎ1個、青唐辛子をお好みで、すべて刻んでください。野菜を細かく刻むと、タネに混ぜやすくなります。いりごま少々も準備してください。
漬けたきゅうりを冷水で一度洗い、切り込みを下にして水気を切ってください。塩水が残りすぎないようによく洗い、水気を取ります。こうするとタネがよく染み込みます。
大きめのボウルに、冷ました小麦粉のり、粉唐辛子1カップ半、魚醤125ml、にんにく(みじん切り)大さじ2、しょうがシロップ大さじ1、うま味調味料少々、刻んだ野菜といりごまをすべて入れ、よく混ぜ合わせてください。タネが均一に混ざるようにかき混ぜ、とろりとしたタネを作ります。味を見て調整してください。
きゅうりの切り込みに、混ぜたタネをたっぷり詰めてください。タネがきゅうりの隙間にぎっしり入るようにします。すぐに食べるか、保存してください。
栄養メモ
1人分あたりの目安







