【白黒料理人 レイモン・キム】の香ばしい燻製イノシシのイミョンキム

レイモン・キムシェフの独創的なイノシシのイミョンキムレシピを再現してみました。野生の風味を生かした燻製肉と干し大根の葉と春白菜のスープが調和し、深く濃厚な味わいが印象的です。本来のレシピとは材料の割合が異なる場合がありますのでご了承ください。香ばしく滑らかな食感が食欲をそそり、特別な一品としておすすめします。

材料 をそろえる
- イノシシの後ろ足400g
- 干し大根の葉100g
- 乾燥桑の葉20g
- 味噌2大さじ
- 春白菜200g
- 桔梗シロップ2大さじ
- 覆盆子酒100ml
- 顆粒だし1小さじ
- えごまの葉10枚
- 牛乳200ml
- 焼酎50ml
- しょうがシロップ1大さじ
- 米あめ2大さじ
- 昆布20g
- 煮干し20g
- テンジャン2大さじ
- ごま油1大さじ
- 長ねぎ1本
- 青唐辛子2個
- 粉唐辛子1小さじ
- レモン1個
- にんにく3個
- 玉ねぎ1個
- コチュジャン2大さじ
- しょうが10g
- オリーブオイル30ml
- えごま油1大さじ
作り方 をチェック
イノシシの後ろ足を骨から外し、適当な大きさに切ってジッパー袋に入れ、肉たたきで叩いた後、切り込みを入れます。焼酎を注ぎ、トーチで直火焼きにして臭みを取ります。この工程で肉が柔らかくなります。
鍋に煮干し、昆布、水1000ml、戻した干し大根の葉、春白菜、顆粒だしを入れ、中火で10分煮ます。その後、干し大根の葉と春白菜を取り出し、テンジャン(韓国味噌)と和えます。フライパンにごま油をひき、和えた野菜を入れて炒めます。
炒めた干し大根の葉と春白菜に、煮汁、細かく切った長ねぎ、青唐辛子、粉唐辛子を加え、弱火でさらに5分煮て、干し大根の葉と春白菜のスープを完成させます。スープが濃くなるよう、混ぜながら調整します。
牛乳にすりおろしたにんにく(みじん切り)とレモン汁を混ぜ、直火焼きにしたイノシシの肉を10分浸します。その後、肉を取り出し、再び肉たたきで叩いて柔らかくします。
2つの容器に玉ねぎをスライスして入れ、一方には覆盆子酒を注ぎ、もう一方にはコチュジャンと米あめ、さらに別の容器には味噌を入れます。各容器に桔梗シロップ、みじん切りのしょうが、みじん切りにんにくを加え、ハンドブレンダーで挽いてソースを作ります。
コチュジャンソースと味噌ソースに砂糖を少々加えて味を調え、イノシシの肉をそれぞれのソースに和えます。ソースが肉によく馴染むよう、5分漬けておきます。
オリーブオイルをひいたグリルパンで、味付けした肉を中強火で5分ずつ焼き、焼き網にのせてトーチで直火焼きにします。蒸し器に水と乾燥桑の葉を入れ、肉をのせて蓋をし、10分燻製にします。
燻製した肉を適当に切ってご飯の上にのせ、千切りにしたえごまの葉とえごま油をかけます。コチュジャンソースの肉の上にソースをのせ、干し大根の葉と春白菜のスープを添えて提供します。
栄養メモ
1人分あたりの目安







