Cookuru
🍱 お弁当⚡ 時短・簡単料理

きゅうりとにらのキムチ(辛味)

만다미 のプロフィール写真
つくり手만다미보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 말 아시죠? 손이 좀 많이 가도 예쁜 게 최고예요! 아이들이 너무 좋아하는 귀여운 캐릭터 도시락 만드는 법 알려드릴게요.

暑い夏の日、さっぱりとしたきゅうりのシャキシャキ食感とにらの香り高い辛味が調和したきゅうりとにらのキムチです。少量で手軽に作り、新鮮に楽しめます。家族の集まりや夕食のおかずにぴったりの爽やかな一品で、気分をリフレッシュしてくれます。

調理時間
30
分量
3人分
評価
4.57
きゅうりとにらのキムチ(辛味)
01

材料 をそろえる

3人分
3人分
  • きゅうり3個
  • にら50g
  • にんじん0.2個
  • 粉唐辛子4小さじ
  • いわしエキス3大さじ
  • にんにく(みじん切り)1大さじ
  • 玉ねぎ0.5個
  • 砂糖0.5大さじ
  • 味塩0.5小さじ
  • 1000ml
  • 天日塩1.5大さじ
  • いりごま0.3大さじ
02

作り方 をチェック

1
きゅうり3個

きゅうりを塩で軽くこすってきれいに洗ってください。苦味のあるヘタを切り落とし、5cmの長さにシャキシャキと切って準備します。縦に軽く十字の切り込みを入れて4等分し、種の部分を取り除くと、より柔らかくて新鮮な食感が生まれます。

2
00:00/ 20:00
1000mlきゅうり3個天日塩1.5大さじ

鍋に水1000mlと天日塩大さじ1.5を入れて沸かしてください。水がぐつぐつ沸騰したら、下処理したきゅうりに注ぎ、20分間漬けます。きゅうりが折れずに柔らかく曲がるようになったら、ちょうど漬かった合図です。この工程できゅうりのシャキシャキ感がより引き立つので、漬けすぎないように注意してください。

3
にんじん0.2個にら50g

きゅうりが漬かっている間に、にらをきれいに洗って5cmの長さに切ってください。にんじんは薄く千切りにして、彩りがきれいでシャキシャキした食感を加えます。にらの新鮮な香りがキムチ全体に香りを添えてくれます。

4
粉唐辛子4小さじにんにく(みじん切り)1大さじいわしエキス3大さじ砂糖0.5大さじ玉ねぎ0.5個

玉ねぎ半分をすりおろして、滑らかなピューレ状にしてください。すりおろした玉ねぎに粉唐辛子小さじ4、いわしエキス大さじ3、にんにく(みじん切り)大さじ1、砂糖大さじ0.5を加えてよく混ぜ、辛くて塩気のある薬味を作ります。玉ねぎのほのかな甘みが全体の薬味をやさしく調和させ、より美味しいキムチに仕上げます。

5
きゅうり3個

漬かったきゅうりを冷水で何度か洗い、塩気をきれいに取り除いてください。水気をしっかり切ると、薬味がきゅうりに均一に染み込み、より美味しく楽しめます。

6
きゅうり3個

ボウルに水気を切ったきゅうりと作った薬味を入れ、手で優しく均一に和えてください。きゅうりが辛い薬味にしっとりと染み込み、香りがほのかに広がるのが感じられます。

7
にんじん0.2個味塩0.5小さじにら50g

きゅうりに薬味が均一に絡んだら、下処理したにんじんとにらを加えて軽く混ぜてください。味を見て味塩小さじ0.5を加えて調整します。最後にいりごまを振ると、香ばしい香りが加わり、色、味、香りが完璧に調和したキムチが完成します。

8
00:00/ 120:00
きゅうり3個にら50g

完成したきゅうりとにらのキムチはすぐに食べても良いですが、冷蔵庫で冷やして1〜2時間置いてから食べると、薬味がより染み込み、シャキシャキとした辛味が増します。夏の爽やかな一品としておすすめです。

03

栄養メモ

1人分あたりの目安

69kcal
エネルギー
4g
たんぱく質
12g
炭水化物
1g
脂質
04

こんなレシピはいかがですか?