Cookuru
🥗 ダイエット・ヘルシー⚡ 時短・簡単料理

ナバクムルキムチ

뽕림이네식탁 のプロフィール写真
つくり手뽕림이네식탁안녕하세요, 뽕림이입니다. 제철 식재료 본연의 맛을 살려 우리 가족이 안심하고 먹을 수 있는 건강한 집밥을 연구합니다. 화려하진 않지만 매일 먹어도 질리지 않는 소박한 레시피들을 꾸준히 기록해 보겠습니다.

このナバクムルキムチは、塩辛やもち粉を使わず、天日塩だけで味を調えた、すっきりとさわやかなスープが絶品のビーガンキムチです。大根と白菜の自然な甘みがやさしく調和し、さっぱりとした清涼感のある味わいで、シャキシャキとした食感が生きていて、口の中でぷちぷちとはじける楽しさがあります。忙しい日常の軽いおかずとして楽しむのに最適で、お客様をお招きしたときのさわやかなサイドディッシュとして添えると、食卓がより豊かになります。ヘルシーなビーガンメニューで、涼しい気候に冷やして食べると、そのシャキシャキ感とさっぱり感が一層引き立ち、食欲をそそります。

調理時間
30
分量
4人分
評価
4.011
ナバクムルキムチ
01

材料 をそろえる

4人分
4人分
  • 大根1個
  • 白菜250g
  • にんじん0.5個
  • にんにく3個
  • わけぎ10g
  • 青唐辛子1個
  • 赤唐辛子1個
  • 2000ml
  • 天日塩2大さじ
  • 粉唐辛子3小さじ
02

作り方 をチェック

1
にんじん0.5個にんにく3個大根1個わけぎ10g青唐辛子1個赤唐辛子1個

大根の根元と汚れた部分を取り除き、きれいに洗って皮付きのまま約2~2.5cmの厚さにナバク切りにします。白菜も大根と同程度の大きさに切り、きれいな水で3回ほどすすいで不純物をきれいに取り除きます。にんじん、にんにく、わけぎ、青唐辛子、赤唐辛子もきれいに洗い、食べやすい大きさに切って準備します。

2
00:00/ 20:00
大根1個天日塩2大さじ

キムチを漬ける容器に切った大根と白菜を入れ、天日塩大さじ2をたっぷり加えてよく混ぜます。20分間漬け込み、途中で一度裏返すと、材料が均等にやさしく味がなじみ、シャキシャキした食感がより引き立ちます。

3
2000ml

漬けた大根と白菜は洗わずにそのまま水2Lを注ぎます。さらし布に粉唐辛子大さじ1を入れ、スープの中で揉みほぐして粉唐辛子が水によく溶け、赤いスープがやさしくできあがります(お好みで省略可)。

4
にんじん0.5個にんにく3個わけぎ10g天日塩少々大さじ青唐辛子1個赤唐辛子1個

最後に切ったにんじん、にんにく、わけぎ、青唐辛子、赤唐辛子をすべて加え、よく混ぜます。スープの味を見て薄ければ天日塩を少々追加して味を調えると、全体のバランスの取れた味わいに仕上がります。

5

完成したナバクムルキムチは蓋を閉めて、涼しい室温で1~3日間熟成させます。泡がぷくぷくと出てきて酸っぱい香りがし始めたら冷蔵庫に移し、冷やしてお召し上がりください。

03

栄養メモ

1人分あたりの目安

52kcal
エネルギー
3g
たんぱく質
11g
炭水化物
1g
脂質